Translated Fiction from Europe

Discover extraordinary voices from across the continent in our Translated Fiction from Europe collection at Harry Hartog Bookseller. Featuring acclaimed novels, literary prizewinners, and emerging talents, these works span languages, countries, and perspectives. Shop online or in-store for fiction that bridges cultures, deepens empathy, and celebrates the art of translation.

Showing 43 products
The Castle by Franz Kafka - 9780241678916
$24.99
The Castle
Franz Kafka
Kafka's last great, unfinished novel - the book that hangs over the whole modern era...
All Quiet on the Western Front by Erich Maria Remarque - 9781784879716
$36.99
All Quiet on the Western Front
Erich Maria Remarque
VINTAGE QUARTERBOUND CLASSICS- Bound to be beautiful A beautiful hardback edition of the most famous...
The Metamorphosis and Other Stories by Franz Kafka - 9781435172302
$19.99
The Metamorphosis and Other Stories
Franz Kafka
Only yesterday, Gregor Samsa was a meek salesman, browbeaten by his unappreciative employer and depended...
The Beauties by Anton Chekhov - 9781805330301
$22.99
The Beauties
Anton Chekhov
Chekhov was without doubt one of the greatest observers of human nature in all its...
Juja by Nino Haratischvili - 9781922585073
$32.99
Juja
Nino Haratischvili
Published for the first time in English, the sweeping debut novel set in bohemian Paris,...
The Trio by Johanna Hedman - 9780241994627
$24.99
The Trio
Johanna Hedman
Elegant, reflective and sumptuously atmospheric, a debut novel about three young lovers navigating the risks...
We Love
Metamorphosis by Franz Kafka - 9780241573730
$24.99
Metamorphosis
Franz Kafka
Introducing Little Clothbound Classics- irresistible, mini editions of short works by the world's greatest writers,...
Whereabouts by Jhumpa Lahiri - 9781526629975
$19.99
Whereabouts
Jhumpa Lahiri
'If the antidote to a year of solitude and trauma is art, then this novel...
Voices in the Evening by Natalia Ginzburg - 9781911547310
$22.99
Voices in the Evening
Natalia Ginzburg
In a hushed, Italian town after the Second World War Elsa lives with her parents...
The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov - 9780099540946
$19.99
The Master and Margarita
Mikhail Bulgakov
'A masterpiece - a classic of twentieth-century fiction' New York Times in Bulgakov's allegorical masterpiece...
We Love
Steppenwolf: Popular Penguins by Hermann Hesse - 9780141045535
$14.99
Steppenwolf: Popular Penguins
Hermann Hesse
This Faust-like and magical story of the humanization of a middle-aged misanthrope was described in...
Metamorphosis and Other Stories by Franz Kafka - 9780241436240
$24.99
Metamorphosis and Other Stories
Franz Kafka
A PMC reissue of this collection of Kafka's greatest short fiction, translated by Michael Hofmann...
Drive Your Plow Over the Bones of the Dead by Olga Tokarczuk - 9781925773088
$32.99
Drive Your Plow Over the Bones of the Dead
Olga Tokarczuk
'Darkly humorous, deadly serious, and with a quirky cast of characters that will stay with...
We Love
Dangerous Liaisons: Popular Penguins by Pierre Choderlos De Laclos - 9780141195148
$14.99
Dangerous Liaisons: Popular Penguins
Pierre Choderlos De Laclos
Depicting decadence and moral corruption in pre-revolutionary France, Dangerous Liaisons is one of the most...
Anxious People by Fredrik Backman - 9781405930253
$24.99
Anxious People
Fredrik Backman
An instant number 1 New York Times bestseller and touching new comedy from the author...
We Love