Fiction in Translation

Explore powerful storytelling from around the world with our Fiction in Translation collection at Harry Hartog Bookseller. From award-winning novels to literary gems, these translated works bring global voices to English-speaking readers. Discover diverse cultures, new perspectives, and unforgettable narratives—available online or in-store at Harry Hartog.

Showing 232 products
Heart Lamp: selected stories
$29.99
Heart Lamp: selected stories
Banu Mushtaq
WINNER OF THE 2025 INTERNATIONAL BOOKER PRIZE In the twelve stories of Heart Lamp, Banu...
A German Christmas by Various Authors - 9781784878221
$29.99
A German Christmas
Various Authors
A gorgeous gift edition of festive stories from Austria, Switzerland and Germany From helpful elves...
The Three-Body Problem Boxset - 9781035905874
$59.99
The Three-Body Problem Boxset
Harry Hartog Bookseller
NOW A MAJOR NETFLIX SERIES THE AWARD-WINNING, CRITICALLY ACCLAIMED, MILLION-COPY-SELLING SCI-FI PHENOMENON Imagine a universe...
Anxious People by Fredrik Backman - 9781405930253
$24.99
Anxious People
Fredrik Backman
An instant number 1 New York Times bestseller and touching new comedy from the author...
We Love
Strange Pictures by Uketsu - 9781805335399
$32.99
Strange Pictures
Uketsu
THE TIMES BESTSELLER 'So captivating I read it in a day. So disturbing I thought...
House of Day, House of Night
$34.99
House of Day, House of Night
Olga Tokarczuk
A woman settles in a remote Polish village. It has few inhabitants, now, but it...
Strange Houses by Uketsu - 9781805335375
$32.99
Strange Houses
Uketsu
A sinister hidden room. A dead space between two walls. A sealed cellar. A child's...
Human Acts by Han Kang (Y) - 9781846275975
$24.99
Human Acts
Han Kang (Y)
Gwangju, South Korea, 1980. In the wake of a viciously suppressed student uprising, a boy...
The City and Its Uncertain Walls by Haruki Murakami - 9781787304475
$49.99
The City and Its Uncertain Walls
Haruki Murakami
The breathtaking new novel about the boundaries between worlds and individuals, from the internationally bestselling...
We Love
Super-Frog Saves Tokyo
$34.99
Super-Frog Saves Tokyo
Haruki Murakami
'What you see with your eyes is not necessarily real' A lavishly illustrated edition of...
Perfection by Vincenzo Latronico - 9781922790897
$29.99
Perfection
Vincenzo Latronico
A razor-sharp novel from one Italy's most exciting authors, about a millennial couple's quest for...
The Travelling Cat Chronicles by Hiro Arikawa - 9780857524195
$24.99
The Travelling Cat Chronicles
Hiro Arikawa
THE SENSATIONAL MILLION-COPY BESTSELLER- a tender, feelgood story of a journey around Japan with a...
The Wax Child by Olga Ravn - 9780241752746
$35.00
The Wax Child
Olga Ravn
Unlike anything you've read before, The Wax Child is an extraordinary tale of witchcraft from...
Crooked Plow by Itamar Viera Junior - 9781839766404
$22.99
Crooked Plow
Itamar Viera Junior
'I heard our grandmother asking what we were doing.'"Say something!" she demanded, threatening to tear...
Still Born by Guadalupe Nettel - 9781913097660
$27.99
Still Born
Guadalupe Nettel
Shortlisted for the 2023 International Booker Prize. Alina and Laura are independent and career-driven women...
Discontent by Beatriz Serrano - 9781787305090
$34.99
Discontent
Beatriz Serrano
An audacious, darkly funny novel and perfect summer read about a young woman in Madrid...
Requiem by Antonio Tabucchi - 9780241752234
$14.99
Requiem
Antonio Tabucchi
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'My dear friend, he said, life...
The Second Chance Convenience Store by Kim Ho-Yeon - 9781035032891
$22.99
The Second Chance Convenience Store
Kim Ho-Yeon
Seoul Station is home to Dokgo, a man shrouded in mystery with no memories of...
The Cafe with No Name by Robert Seethaler - 9781837260164
$32.99
The Cafe with No Name
Robert Seethaler
THE NUMBER ONE INTERNATIONAL BESTSELLER 'How I loved this book . . . Seethaler is...
The Vegetarian by Han Kang - 9781846276033
$24.99
The Vegetarian
Han Kang
Yeong-hye and her husband are ordinary people. He is an office worker with moderate ambitions...
Anna Karenina by Leo Tolstoy - 9780140449174
$19.99
Anna Karenina
Leo Tolstoy
Penguin Classics relaunch The award-winning new translation of the great Russian novel.
The Count of Monte Cristo (Barnes & Noble Collectible Editions) by Alexandre Dumas - 9781435132115
$59.99
The Count of Monte Cristo (Barnes & Noble Collectible Editions)
Alexandre Dumas
This is a distinguised collectible edition of a classic adventure story. "The Count of Monte...
The Wizard of the Kremlin by Giuliano da Empoli - 9781805330110
$24.99
The Wizard of the Kremlin
Giuliano da Empoli
THE TIMES BESTSELLER 'A riveting peek into how power actually works in Russia' David McCloskey,...
Stan the Killer by Georges Simenon - 9780241752166
$14.99
Stan the Killer
Georges Simenon
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'Maigret moved slowly, edging his bulky...
The Wall by Marlen Haushofer - 9781784879976
$22.99
The Wall
Marlen Haushofer
This cult classic is the ultimate work of sustained dread - the story of a...
Save Me by Mona Kasten - 9781405976985
$24.99
Save Me
Mona Kasten
Published in English for the first time, this is the first book in the Maxton...
A French Christmas by Various - 9781784879914
$29.99
A French Christmas
Various
A gorgeous gift edition of festive stories from France, from the publishers of A SCANDINAVIAN...
Kairos by Jenny Erpenbeck (Y) - 9781783786138
$24.99
Kairos
Jenny Erpenbeck (Y)
Berlin. 11 July 1986. They meet by chance on a bus. She is a young...