Fiction in Translation

Explore powerful storytelling from around the world with our Fiction in Translation collection at Harry Hartog Bookseller. From award-winning novels to literary gems, these translated works bring global voices to English-speaking readers. Discover diverse cultures, new perspectives, and unforgettable narratives—available online or in-store at Harry Hartog.

Showing 225 products
The Emperor's New Clothes by Hans Christian Andersen - 9780241746851
$14.99
The Emperor's New Clothes
Hans Christian Andersen
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Many years ago there lived an...
The Burned Sinner and the Harmonious Angels by Clarice Lispector - 9780241752357
$14.99
The Burned Sinner and the Harmonious Angels
Clarice Lispector
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'One of the hidden geniuses of...
The Broken Nest by Rabindranath Tagore - 9780241752128
$14.99
The Broken Nest
Rabindranath Tagore
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Rabindranath Tagore was one of the...
Strange News from Another Planet by Hermann Hesse - 9780241752074
$14.99
Strange News from Another Planet
Hermann Hesse
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Of course, very few people go...
Night Owls by Nikolai Leskov - 9780241752197
$14.99
Night Owls
Nikolai Leskov
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'I decided that my trip had...
Night Flight by Antoine de Saint-Exupery - 9780241747025
$14.99
Night Flight
Antoine de Saint-Exupery
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Fabien tonight was wandering over the...
Lady L. by Romain Gary - 9780241752340
$14.99
Lady L.
Romain Gary
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'Why should I bother to invent...
Jasmine Tea by Eileen Chang - 9780241752302
$14.99
Jasmine Tea
Eileen Chang
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'But how sweet a fruit the...
Closely Watched Trains by Bohumil Hrabal - 9780241752142
$14.99
Closely Watched Trains
Bohumil Hrabal
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Closely Watched Trains tells the story...
Baron Bagge by Alexander Lernet-Holenia - 9780241752449
$14.99
Baron Bagge
Alexander Lernet-Holenia
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Baron Bagge, a cavalry officer during...
A Dog's Heart by Mikhail Bulgakov - 9780241746288
$14.99
A Dog's Heart
Mikhail Bulgakov
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books What would happen if a doctor...
A Short Guide to Towns Without a Past by Albert Camus - 9780241752012
$14.99
A Short Guide to Towns Without a Past
Albert Camus
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Best known for his existentialist novel...
A Hunger-Artist by Franz Kafka - 9780241746929
$14.99
A Hunger-Artist
Franz Kafka
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books The whole town got involved with...
A Confirmed Bachelor by Arthur Schnitzler - 9780241746790
$14.99
A Confirmed Bachelor
Arthur Schnitzler
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Following the death of his sister,...
The Umbrella by Tove Ditlevsen - 9780241752258
$14.99
The Umbrella
Tove Ditlevsen
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'Then she would feel exposed and...
Monkey King Makes Havoc in Heaven by Wu Cheng'en - 9780241752401
$14.99
Monkey King Makes Havoc in Heaven
Wu Cheng'en
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Wu Cheng'en's 16th-century novel Journey to...
Blood Ties by Jo Nesbo - 9781529940442
$22.99
Blood Ties
Jo Nesbo
An explosive stand-alone thriller about family, loyalty, and the lengths people will go to cling...
Back in the Day by Oliver Lovrenski - 9780241705834
$34.99
Back in the Day
Oliver Lovrenski
Taut, lyrical and utterly gripping - a headrush of a debut novel about four boys...
When the Museum is Closed by Emi Yagi - 9781787304642
$34.99
When the Museum is Closed
Emi Yagi
A quirky, joyful queer love story about a lonely museum worker who falls in love...
Seesaw Monster by Kotaro Isaka - 9781787304734
$34.99
Seesaw Monster
Kotaro Isaka
Two inventive tales of espionage in one, from the internationally bestselling author of Japanese fiction...
Death and the Gardener by Georgi Gospodinov - 9781399631037
$29.99
Death and the Gardener
Georgi Gospodinov
My father was a gardener. Now he is a garden. A man sits by his...
Dangerous Liaisons: Popular Penguins by Pierre Choderlos De Laclos - 9780141195148
$14.99
Dangerous Liaisons: Popular Penguins
Pierre Choderlos De Laclos
Depicting decadence and moral corruption in pre-revolutionary France, Dangerous Liaisons is one of the most...
To the Moon by Jang Ryujin - 9781526690982
$32.99
To the Moon
Jang Ryujin
'A zeitgeisty rags-to-riches tale' DAILY MAIL 'An off-beat slice-of-life novel' SYDNEY MORNING HERALD The bestselling...
My Sister by Emmanuelle Salasc - 9781923058378
$34.99
My Sister
Emmanuelle Salasc
After a thirty-year absence, Clemence returns to the remote mountain where she and her twin...
How to Love Your Daughter by Hila Blum - 9781526662477
$22.99
How to Love Your Daughter
Hila Blum
WINNER OF THE SAPIR PRIZE 2022 'A mesmerising, disquieting tale of family estrangement ... Unforgettable'...
The Son's Story by Marie-Helene Lafon - 9781035420230
$22.99
The Son's Story
Marie-Helene Lafon
WINNER OF THE PRIX RENAUDOT 'This took my breath away, again and again. Lafon is...
One Hundred Flowers by Genki Kawamura, Inc. - 9781804189597
$24.99
One Hundred Flowers
Genki Kawamura, Inc.
FROM THE AUTHOR OF THE JAPANESE BESTSELLER IF CATS DISAPPEARED FROM THE WORLD WHICH HAS...
Hunger by Choi Jin-young - 9781840919011
$29.99
Hunger
Choi Jin-young
When hunger for survival consumes you, what can be left of morality? IF PARASITE WERE...