Translated Fiction from Europe

Discover extraordinary voices from across the continent in our Translated Fiction from Europe collection at Harry Hartog Bookseller. Featuring acclaimed novels, literary prizewinners, and emerging talents, these works span languages, countries, and perspectives. Shop online or in-store for fiction that bridges cultures, deepens empathy, and celebrates the art of translation.

Showing 94 products
Body Double by Hanna Johansson - 9781761381942
$29.99
Body Double
Hanna Johansson
A surreal thriller that blurs the lines between lies and truth, between the selves we...
Small Comfort
$24.99
Small Comfort
Ia Genberg
* * * LONGLISTED FOR THE INTERNATIONAL BOOKER PRIZE 2026 * * * 'You know,...
Pre Order
On the Calculation of Volume III by Solvej Balle - 9780571383429
$29.99
On the Calculation of Volume III
Solvej Balle
I have met someone who remembers. Yesterday. That is to say, I met him yesterday....
The School of Night by Karl Ove Knausgaard - 9781787304215
$34.99
The School of Night
Karl Ove Knausgaard
Night and blood were unchanged, night and blood had been with us always. The utterly...
Discontent by Beatriz Serrano - 9781787305090
$34.99
Discontent
Beatriz Serrano
An audacious, darkly funny novel and perfect summer read about a young woman in Madrid...
People with No Charisma by Jente Posthuma - 9781761381348
$27.99
People with No Charisma
Jente Posthuma
From the International Booker Prize- shortlisted author of What I'd Rather Not Think About comes...
Death and the Gardener by Georgi Gospodinov - 9781399631037
$29.99
Death and the Gardener
Georgi Gospodinov
My father was a gardener. Now he is a garden. A man sits by his...
My Sister by Emmanuelle Salasc - 9781923058378
$34.99
My Sister
Emmanuelle Salasc
After a thirty-year absence, Clemence returns to the remote mountain where she and her twin...
House of Day, House of Night
$34.99
House of Day, House of Night
Olga Tokarczuk
A woman settles in a remote Polish village. It has few inhabitants, now, but it...
Sleeping Children by Anthony Passeron - 9781035026494
$29.99
Sleeping Children
Anthony Passeron
It is 1981. As a wave of puzzling medical cases sweeps across the US, a...
Watching Over Her by Jean-Baptiste Andrea - 9781805462736
$34.99
Watching Over Her
Jean-Baptiste Andrea
In an Italian monastery, an infamous sculptor lays on his death bed. During Mimo's final...
Waist Deep by Linea Maja Ernst - 9781787335646
$34.99
Waist Deep
Linea Maja Ernst
A modern midsummer night's dream about friends, lovers and friends' lovers; about sex, hope and...
There's No Turning Back by Alba de Cespedes - 9781805333173
$32.99
There's No Turning Back
Alba de Cespedes
The young women studying at the Grimaldi yearn for new kinds of life. Monitored by...
The Director by Daniel Kehlmann - 9781529435122
$34.99
The Director
Daniel Kehlmann
A Times Literary Supplement Book of the Year 2025 A New York Times Notable Book...
A Leopard-Skin Hat by Anne Serre - 9781837311194
$28.99
A Leopard-Skin Hat
Anne Serre
A 'masterpiece of simplicity, emotion and elegance' (Le Point) by one of France's most original...
Money to Burn by Asta Olivia Nordenhof - 9781787335165
$34.99
Money to Burn
Asta Olivia Nordenhof
An award-winning and dazzling Danish novel, the first in the groundbreaking Scandinavian Star series, that...
The Nose and Other Stories by Nikolai Gogol - 9780231190695
$29.95
The Nose and Other Stories
Nikolai Gogol
Nikolai Gogol's novel Dead Souls and play The Government Inspector revolutionized Russian literature and continue...
The Image of Her by Simone de Beauvoir - 9781784879907
$34.99
The Image of Her
Simone de Beauvoir
A compelling novel about the requirement to be perfect, without losing sight of yourself -...
Separate Rooms by Pier Vittorio Tondelli - 9781399734509
$32.99
Separate Rooms
Pier Vittorio Tondelli
WITH A NEW INTRODUCTION BY ANDRE ACIMAN, AUTHOR OF CALL ME BY YOUR NAME 'A...
The End of Days by Jenny Erpenbeck - 9781803512525
$24.99
The End of Days
Jenny Erpenbeck
Winner of the 2015 Independent Foreign Fiction Prize From one of the most daring voices...
Go, Went, Gone by Jenny Erpenbeck - 9781803512532
$24.99
Go, Went, Gone
Jenny Erpenbeck
Richard has spent his life as a university professor, immersed in the world of books...
The Defense by Vladimir Nabokov - 9780241720486
$24.99
The Defense
Vladimir Nabokov
Nabokov's early novel about a chess-playing genius, reissuing in Modern Classics as part of the...
Chevengur by Andrey Platonov - 9781784879150
$24.99
Chevengur
Andrey Platonov
The Soviet Don Quixote, Chevengur is now seen by many Russian writers as Russia's greatest...
There Lives a Young Girl in Me Who Will Not Die by Tove Ditlevsen - 9780241637364
$26.99
There Lives a Young Girl in Me Who Will Not Die
Tove Ditlevsen
A new selection of poetry from the generation-defining author of The Copenhagen Trilogy, translated for...
Lies and Sorcery by Elsa Morante - 9780241711194
$42.99
Lies and Sorcery
Elsa Morante
The first unabridged English translation of the electrifying novel of secrets and delusions, from one...
Solenoid by Mircea Cartarescu - 9781805333197
$29.99
Solenoid
Mircea Cartarescu
Based on Cartarescu's own experience as a teacher, Solenoid submerges us in the mundane details...
The Ways of Paradise by Peter Cornell - 9781804271063
$24.99
The Ways of Paradise
Peter Cornell
In his foreword to The Ways of Paradise, Peter Cornell presents this so-called found manuscript,...
Murder Mindfully by Karsten Dusse - 9780571384044
$24.99
Murder Mindfully
Karsten Dusse
Calm your mind. Be here, now. Take a breath. And kill. 'What a breath of...