Fiction in Translation
Explore powerful storytelling from around the world with our Fiction in Translation collection at Harry Hartog Bookseller. From award-winning novels to literary gems, these translated works bring global voices to English-speaking readers. Discover diverse cultures, new perspectives, and unforgettable narratives—available online or in-store at Harry Hartog.
Showing 532 products
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Small Comfort
Ia Genberg
* * * LONGLISTED FOR THE INTERNATIONAL BOOKER PRIZE 2026 * * * 'You know,...
$26.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Vaim
Jon Fosse
Jatgeir has come from Vaim to the big city, Bjorgvin, on his wooden boat, Eline,...
$36.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Sanshiro
Natsume Soseki
A gorgeous new clothbound edition of Soseki's cherished novel, with an introduction by Murakami 'Even...
$35.00
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
A Midnight Pastry Shop Called Hwawoldang
Lee Onhwa
A wonderfully comforting novel of family, food and belonging from a Korean bestseller - the...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Wolf Hour
Jo Nesbo
From the Sunday Times number one bestselling author Jo Nesbo comes an explosive standalone thriller....
$34.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Messenger Cat Cafe
Nagi Shimeno
The heartwarming, magical Japanese bestseller about grief, love and a cat who will do anything...
$34.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Hot Chocolate on Thursday
Michiko Aoyama
Bestselling debut novel by the author of the global sensation: WHAT YOU ARE LOOKING FOR...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Temple of Dawn
Yukio Mishima
The third novel in Mishima's masterful Sea of Fertility tetralogy Mishima's literary powers are on...
$26.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Sentimental Education
Gustave Flaubert
The story of a life-long infatuation, which is seen by many as Flaubert's masterpiece Sentimental...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Runaway Horses
Yukio Mishima
The second novel in Mishima's masterful Sea of Fertility tetraology The second book in Mishima's...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
After the Banquet
Yukio Mishima
Mishima's 1960 novel is a portrait of love and marriage in later life and features...
$26.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Fall, Bomb, Fall
Gerrit Kouwenaar
When Hitler launches an invasion of the Netherlands, Karel is almost killed in an air...
$39.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Welcome to the Hyunam-dong Bookshop
Hwang Bo-reum
**AN INTERNATIONAL BESTSELLER** WATERSTONES BEST FICTION BOOKS OF 2023 PICK WOMAN & HOME NOVEMBER BOOK...
$36.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Three-Body Problem
Cixin Liu
Read the award-winning, critically acclaimed, multi-million-copy-selling science-fiction phenomenon - now a major Netflix Original Series...
$29.95
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
they
Helle Helle
'They go for a walk by the playing fields, the anemones are out.' They -...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Clock House Murders
Yukito Ayatsuji
The remote Clock House is filled with priceless timepieces from across the world. It is...
$29.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
On the Calculation of Volume IV
Solvej Balle
Tara Selter is one of many. In a sprawling villa on the outskirts of Bremen,...
$34.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Sisters in Yellow
Mieko Kawakami
From the International Booker Prize Shortlisted author of Heaven and Breasts and Eggs Hana has...
$26.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Vilhelm's Room
Tove Ditlevsen
Divorce, madness and self-destruction: the unforgettable final novel from the great Danish writer I want...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Notes from the Ginza Shihodo Stationery Shop
Kenji Ueda
A touching tale of connection, healing and the magic of handwritten words from the author...
$29.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Art on Fire
Yun Ko-eun
A darkly comic and compelling satire of the art world from the author of The...
$19.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Siddhartha
Hermann Hesse
Told in a simple mythical style, the story of Siddhartha is an inspirational classic by...
$45.00
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Travelling Cat Chronicles and The Goodbye Cat
Hiro Arikawa
Fabulous double volume of THE TRAVELLING CAT CHRONICLES and THE GOODBYE CAT, two sensational global...
$29.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Summer at Mount Asama
Masashi Matsuie
**Winner of The Yomiuri Prize for Literature, 2012** The Japanese novel comes of age in...
$26.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Omniscient Reader's Viewpoint (novel), Vol. 1
singNsong
The global hit fantasy novel finally coming to print in English! Struggling office worker Dokja...
$14.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Master and Margarita
Mikhail Bulgakov
A literary sensation from its first publication, The Master and Margarita is considered a masterpiece...
$31.95
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Twenty Days of Turin
Giorgio De Maria
In the spare wing of a church-run sanatorium, some zealous youths create "the Library," a...
$26.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Monkey King
Wu Cheng'en
One of the greatest classics of Chinese literature One of China's Four Great Classical Novels,...
Filter and sort