Fiction in Translation

Explore powerful storytelling from around the world with our Fiction in Translation collection at Harry Hartog Bookseller. From award-winning novels to literary gems, these translated works bring global voices to English-speaking readers. Discover diverse cultures, new perspectives, and unforgettable narratives—available online or in-store at Harry Hartog.

Showing 532 products
The Maverick Pig by Wang Xiaobo - 9780241747315
$14.99
The Maverick Pig
Wang Xiaobo
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Razor-sharp, pugnacious and blackly funny, Wang...
The Emperor's New Clothes by Hans Christian Andersen - 9780241746851
$14.99
The Emperor's New Clothes
Hans Christian Andersen
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Many years ago there lived an...
The Dream of a Ridiculous Man by Fyodor Dostoyevsky - 9780241746912
$14.99
The Dream of a Ridiculous Man
Fyodor Dostoyevsky
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books I am a ridiculous man. They...
The Broken Nest by Rabindranath Tagore - 9780241752128
$14.99
The Broken Nest
Rabindranath Tagore
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Rabindranath Tagore was one of the...
The Burned Sinner and the Harmonious Angels by Clarice Lispector - 9780241752357
$14.99
The Burned Sinner and the Harmonious Angels
Clarice Lispector
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'One of the hidden geniuses of...
Strange News from Another Planet by Hermann Hesse - 9780241752074
$14.99
Strange News from Another Planet
Hermann Hesse
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Of course, very few people go...
Stan the Killer by Georges Simenon - 9780241752166
$14.99
Stan the Killer
Georges Simenon
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'Maigret moved slowly, edging his bulky...
Night Flight by Antoine de Saint-Exupery - 9780241747025
$14.99
Night Flight
Antoine de Saint-Exupery
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Fabien tonight was wandering over the...
Family Happiness by Leo Tolstoy - 9780241746936
$14.99
Family Happiness
Leo Tolstoy
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'I'm not the sort of husband...
Closely Watched Trains by Bohumil Hrabal - 9780241752142
$14.99
Closely Watched Trains
Bohumil Hrabal
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Closely Watched Trains tells the story...
A Dog's Heart by Mikhail Bulgakov - 9780241746288
$14.99
A Dog's Heart
Mikhail Bulgakov
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books What would happen if a doctor...
A Short Guide to Towns Without a Past by Albert Camus - 9780241752012
$14.99
A Short Guide to Towns Without a Past
Albert Camus
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Best known for his existentialist novel...
A Hunger-Artist by Franz Kafka - 9780241746929
$14.99
A Hunger-Artist
Franz Kafka
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books The whole town got involved with...
The Umbrella by Tove Ditlevsen - 9780241752258
$14.99
The Umbrella
Tove Ditlevsen
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'Then she would feel exposed and...
Requiem by Antonio Tabucchi - 9780241752234
$14.99
Requiem
Antonio Tabucchi
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'My dear friend, he said, life...
Revenge by Vladimir Nabokov - 9780241747001
$14.99
Revenge
Vladimir Nabokov
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'And this is fantasy, the flutter,...
Monkey King Makes Havoc in Heaven by Wu Cheng'en - 9780241752401
$14.99
Monkey King Makes Havoc in Heaven
Wu Cheng'en
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Wu Cheng'en's 16th-century novel Journey to...
Chess by Stefan Zweig - 9780241747292
$14.99
Chess
Stefan Zweig
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books My delight in playing turned to...
When the Museum is Closed by Emi Yagi - 9781787304642
$34.99
When the Museum is Closed
Emi Yagi
A quirky, joyful queer love story about a lonely museum worker who falls in love...
The Accidentals by Guadalupe Nettel - 9781804271476
$26.99
The Accidentals
Guadalupe Nettel
When an albatross strays too far from its home, or loses its bearings, it becomes...
Death and the Gardener by Georgi Gospodinov - 9781399631037
$29.99
Death and the Gardener
Georgi Gospodinov
My father was a gardener. Now he is a garden. A man sits by his...
We Are Green and Trembling by Gabriela Cabezon Camara - 9781787304765
$45.00
We Are Green and Trembling
Gabriela Cabezon Camara
The new novel from the International Booker-shortlisted author of The Adventures of China Iron: a...
How to Hold Someone in your Heart by Mizuki Tsujimura - 9780857529664
$34.99
How to Hold Someone in your Heart
Mizuki Tsujimura
From the author of LONELY CASTLE IN THE MIRROR, the bestselling companion read to LOST...
To the Moon by Jang Ryujin - 9781526690982
$32.99
To the Moon
Jang Ryujin
'A zeitgeisty rags-to-riches tale' DAILY MAIL 'An off-beat slice-of-life novel' SYDNEY MORNING HERALD The bestselling...
The Metamorphosis & Other Stories by Franz Kafka - 9781454959021
$29.99
The Metamorphosis & Other Stories
Franz Kafka
Franz Kafka's bizarrely comedic meditation on human feelings of inadequacy, guilt, and isolation expressed through...
House of Day, House of Night
$34.99
House of Day, House of Night
Olga Tokarczuk
An extraordinary novel from Nobel Prize-winner Olga Tokarczuk, the renowned Polish author of Flights and...
The Cat Who Saved Books by Sosuke Natsukawa - 9781529081480
$19.99
The Cat Who Saved Books
Sosuke Natsukawa
Grandpa used to say it all the time: books have tremendous power. But what is...
Inspector Imanishi Investigates by Seicho Matsumoto - 9780241724439
$24.99
Inspector Imanishi Investigates
Seicho Matsumoto
A thrilling crime classic, from the bestselling author of Tokyo Express Tokyo, 1960. As the...