Fiction in Translation

Explore powerful storytelling from around the world with our Fiction in Translation collection at Harry Hartog Bookseller. From award-winning novels to literary gems, these translated works bring global voices to English-speaking readers. Discover diverse cultures, new perspectives, and unforgettable narratives—available online or in-store at Harry Hartog.

Showing 497 products
Six Stories by Stefan Zweig - 9780141192826
$22.99
Six Stories
Stefan Zweig
Six newly translated stories from the bestselling Austrian author 'One of the masters of the...
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World by Haruki Murakami - 9780099448785
$24.99
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
Haruki Murakami
A wildly inventive fantasy and a meditation on the many uses of the mind from...
First Person Singular by Haruki Murakami - 9781529113594
$24.99
First Person Singular
Haruki Murakami
A brilliant new collection of short stories from the unique mind of the internationally bestselling...
Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage by Philip Gabriel - 9780099590378
$24.99
Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage
Philip Gabriel
A mesmerising mystery story about friendship from the internationally bestselling author of Norwegian Wood A...
Your Neighbour's Table by Gu Byeong-mo - 9781035416486
$22.99
Your Neighbour's Table
Gu Byeong-mo
'An important literary piece of feminist activism' 'Taps into the everyday minutiae of motherhood, baring...
We Are Green and Trembling by Gabriela Cabezon Camara - 9781787304765
$45.00
We Are Green and Trembling
Gabriela Cabezon Camara
The new novel from the International Booker-shortlisted author of The Adventures of China Iron- a...
The Winners by Julio Cortazar - 9781529956771
$26.99
The Winners
Julio Cortazar
A funny, frightening and richly lyrical philosophical thriller, this new reissue sees Cortazar's The Winners...
The Wind Knows My Name by Isabel Allende - 9781526660336
$22.99
The Wind Knows My Name
Isabel Allende
* ORDER MY NAME IS EMILIA DEL VALLE NOW - THE CAPTIVATING NEW NOVEL FROM...
The Twenty Days of Turin by Giorgio De Maria - 9781324095514
$31.95
The Twenty Days of Turin
Giorgio De Maria
In the spare wing of a church-run sanatorium, some zealous youths create "the Library," a...
The Spectre of Alexander Wolf by Gaito Gazdanov (Author) - 9781805330233
$22.99
The Spectre of Alexander Wolf
Gaito Gazdanov (Author)
'A tantalising mystery... a mesmerising work of literature' - Antony Beevor 'Truly troubling, a weird...
The Shadow of the Wind by Carlos Ruiz Zafon - 9781920885854
$22.99
The Shadow of the Wind
Carlos Ruiz Zafon
Barcelona 1945- young Daniel Sempere is taken to a fabulous secret library called the Cemetery...
The Second Life of Inspector Canessa by Roberto Perrone - 9781782276210
$24.99
The Second Life of Inspector Canessa
Roberto Perrone
Annibale Canessa didn't want to go back to his old life. When everything went wrong...
The Penguin Book of Korean Short Stories by Bruce Fulton - 9780241448519
$26.99
The Penguin Book of Korean Short Stories
Bruce Fulton
A revelatory and richly varied collection of Korea's greatest short stories This eclectic, moving and...
The Peasants by Wladyslaw Reymont - 9780241524244
$34.99
The Peasants
Wladyslaw Reymont
One of Poland's most significant twentieth-century epics, by the 1924 winner of the Nobel Prize...
The Last Miracle: Jewish Stories by Stefan Zweig (Author) - 9781805331834
$24.99
The Last Miracle: Jewish Stories
Stefan Zweig (Author)
This collection from one of the great writers of Europe's Jewish diaspora shows the heat...
The Image of Her by Simone de Beauvoir - 9781784879907
$34.99
The Image of Her
Simone de Beauvoir
A compelling novel about the requirement to be perfect, without losing sight of yourself -...
The Healing Season of Pottery by Yeon Somin - 9780241698709
$29.99
The Healing Season of Pottery
Yeon Somin
A heart warming and irresistible Korean novel about the rejuvenating power of pottery, perfect for...
The Dream of a Ridiculous Man by Fyodor Dostoyevsky - 9780241746912
$14.99
The Dream of a Ridiculous Man
Fyodor Dostoyevsky
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books I am a ridiculous man. They...
The Divorce by Moa Herngren - 9781786583772
$24.99
The Divorce
Moa Herngren
THERE ARE TWO SIDES TO EVERY STORY. WHICH ONE WILL YOU BELIEVE? 'Addictively readable. Absorbing,...
The Devil Book by Asta Olivia Nordenhof - 9781787335189
$34.99
The Devil Book
Asta Olivia Nordenhof
A classic girl-meets-boy-meets-devil story, from the unmissable Danish literary superstar 'Nordenhof has a sort of...
The Cossacks by Leo Tolstoy - 9780241573778
$24.99
The Cossacks
Leo Tolstoy
Introducing Little Clothbound Classics- irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the...
The Chibineko Kitchen by Yuta Takahashi - 9781399817615
$22.99
The Chibineko Kitchen
Yuta Takahashi
For fans of WHAT YOU ARE LOOKING FOR IS IN THE LIBRARY and BEFORE THE...
The Calico Cat at the Chibineko Kitchen by Yuta Takahashi - 9781399817660
$22.99
The Calico Cat at the Chibineko Kitchen
Yuta Takahashi
For fans of WHAT YOU ARE LOOKING FOR IS IN THE LIBRARY and BEFORE THE...
The Black Lizard by Edogawa Rampo - 9780241645826
$22.99
The Black Lizard
Edogawa Rampo
One of the classic works by the master of Japanese detective fiction A super-criminal -...
The Art of Asking Your Boss for a Raise by Georges Perec - 9781804298510
$26.99
The Art of Asking Your Boss for a Raise
Georges Perec
A long-suffering employee in a big corporation has summoned up the courage to ask for...
So People Know It's Me by Francesca Maria Benvenuto - 9781805331742
$26.99
So People Know It's Me
Francesca Maria Benvenuto
Zeno is 15 years old, in the eyes of the law still a child. But...
Separate Rooms by Pier Vittorio Tondelli - 9781399734509
$32.99
Separate Rooms
Pier Vittorio Tondelli
WITH A NEW INTRODUCTION BY ANDRE ACIMAN, AUTHOR OF CALL ME BY YOUR NAME 'A...
Sagittarius by Natalia Ginzburg - 9781914198564
$22.99
Sagittarius
Natalia Ginzburg
'At long last she was playing the role she had alwaysdreamt about, that of a...