Fiction in Translation
Explore powerful storytelling from around the world with our Fiction in Translation collection at Harry Hartog Bookseller. From award-winning novels to literary gems, these translated works bring global voices to English-speaking readers. Discover diverse cultures, new perspectives, and unforgettable narratives—available online or in-store at Harry Hartog.
Showing 532 products
$22.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Botchan
Natsume Soseki
New in Penguin Japanese Classics: Japan's favourite novel about growing up and finding yourself Introducing...
$22.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Spectre of Alexander Wolf
Gaito Gazdanov (Author)
'A tantalising mystery... a mesmerising work of literature' - Antony Beevor 'Truly troubling, a weird...
From $10.00
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Our Share of Night
Mariana Enriquez
His father could find what was lost. His father knew when someone was going to...
Second Hand
$59.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Three-Body Problem Boxset
Cixin Liu
NOW A MAJOR NETFLIX SERIES THE AWARD-WINNING, CRITICALLY ACCLAIMED, MILLION-COPY-SELLING SCI-FI PHENOMENON Imagine a universe...
$26.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Wild Goose
Mori Ogai
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Journey by Moonlight
Antal Szerb (Author)
A major modern classic: the turbulent story of a businessman torn between middle-class respectability and...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Beware of Pity
Stefan Zweig (Author)
The only novel written by one of the most popular writers of the twentieth century....
$32.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Juja
Nino Haratischvili
Published for the first time in English, the sweeping debut novel set in bohemian Paris,...
$22.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Here, and Only Here
Christelle Dabos
The new, unique and thought-provoking standalone novel from the million-copy bestselling author of The Mirror...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Inseparables
Simone de Beauvoir
VINTAGE CLASSICS FRENCH SERIES: beautiful flapped paperback editions showcasing the bestselling, most acclaimed French writers...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Swann's Way
Marcel Proust
VINTAGE CLASSICS FRENCH SERIES: stunning flapped paperback editions showcasing the bestselling, most acclaimed French writers...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Trio
Johanna Hedman
Elegant, reflective and sumptuously atmospheric, a debut novel about three young lovers navigating the risks...
We Love
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Library of Babel
Jorge Luis Borges
Introducing Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the...
$19.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Kamogawa Food Detectives
Hisashi Kashiwai
Down a quiet backstreet in Kyoto exists a very special restaurant called the Kamogawa Diner...
We Love
$26.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Death in Midsummer
Yukio Mishima
Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the world's...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Winners
Fredrik Backman
FROM THE INSTANT SUNDAY TIMES AND NEW YORK TIMES BESTSELLING AUTHOR OF MY FRIENDS. 'I...
$29.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Little Prince
Antoine de Saint-Exupery
Few books have been as universally cherished by children and adults alike as The Little...
$32.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Goodbye Cat
Hiro Arikawa
Seven uplifting tales of warm, wise and sarcastic cats set in modern Japan through the...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Imitation of the Rose
Clarice Lispector
Introducing Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Girl Who Played With Fire
Stieg Larsson
THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO RETURNS "Even more gripping and astonishing than the first"...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Girl with the Dragon Tattoo
Stieg Larsson
Meet Lisbeth Salander - the iconic character who has captivated 100 million readers worldwide. "As...
$22.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Sagittarius
Natalia Ginzburg
'At long last she was playing the role she had alwaysdreamt about, that of a...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Devil's Flute Murders
Seishi Yokomizo
Amid the rubble of post-war Tokyo, inside the grand Tsubaki house, a once-noble family is...
$27.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Book of Disquiet
Fernando Pessoa
The Book of Disquiet is one of the great literary works of the twentieth century....
$45.00
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
A Wild Sheep Chase
Haruki Murakami
A special hardback edition of Murakami's brilliantly surreal, detective-story classic, A Wild Sheep Chase. Published...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Diary of a Void
Emi Yagi
A prizewinning, thrillingly subversive debut novel about a woman in Japan who avoids harassment at...
$22.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Vita Nostra
Marina Dyachenko
The definitive English language translation of the internationally bestselling Russian novel - a brilliant dark...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Second Life of Inspector Canessa
Roberto Perrone
Annibale Canessa didn't want to go back to his old life. When everything went wrong...
Filter and sort