Fiction in Translation
Explore powerful storytelling from around the world with our Fiction in Translation collection at Harry Hartog Bookseller. From award-winning novels to literary gems, these translated works bring global voices to English-speaking readers. Discover diverse cultures, new perspectives, and unforgettable narratives—available online or in-store at Harry Hartog.
Showing 497 products
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Ten Loves of Mr Nishino
Hiromi Kawakami (Y)
Over the course of his life, Mr Nishino falls hopelessly in love again and again....
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Nakano Thrift Shop
Hiromi Kawakami
Among the jumble of paperweights, plates, typewriters and general bric-a-brac in Mr Nakano's thrift store,...
$32.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Bookstore Girls
Kei Aono
Can two very different women put aside their differences to save the bookstore they love?...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
When We Cease to Understand the World
Benjamin Labatut
'A monstrous and brilliant book' - Philip Pullman When We Cease to Understand the World...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Murder in the House of Omari
Taku Ashibe
Osaka, 1943: as the Second World War rages and American bombers rain death down upon...
$32.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
I Am a Cat
Natsume Soseki
The original Japanese Cat-Lit Classic. Now published in a new translation by Nick Bradley, author...
$34.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Mysterious Case of the Missing Crime Writer
Ragnar Jonasson
Murder, mystery and a disappearing crime writer all come together in the new Golden Age...
$28.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Suspicion
Seicho Matsumoto
A biting psychological thriller from the bestselling author of Tokyo Express, now available in English...
$34.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Roadkill
Amil
An exhilarating speculative short story collection from South Korean author Amil, transporting readers to new...
$22.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Vanishing Cherry Blossom Bookshop
Takuya Asakura
For fans of Before the Coffee Gets Cold, What You Are Looking for Is In...
$32.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Wildcat Dome
Yuko Tsushima
An epic novel of postwar, nuclear-age Japan, by the author of Territory of Light Mitch...
$34.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Blood Book
Jamie Lee Searle
WINNER OF THE GERMAN BOOK PRIZE, THE SWISS BOOK PRIZE AND THE JURGEN PONTO LITERATURE...
$32.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Midnight Shift
Gene Png
A Finalist for the 2026 Locus Awards A bestseller in Korea, a biting, fast-paced vampire...
$24.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Granddaughter
Prof Bernhard Schlink
'Anyone who wants to understand contemporary Germany must read The Granddaughter now' Le Monde 'The...
$34.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Hole
Hye-Young Pyun
A prizewinning psychological horror from Korea - after a devastating car crash, a man wakes...
$29.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Place of Shells
Mai Ishizawa
WINNER OF THE AKUTAGAWA PRIZE 'A hypnotic dissection of memory, trauma and belonging' New Statesman...
$55.00
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Odyssey
Homer
A magnificent new translation of the Odyssey by best-selling author and classicist Daniel Mendelsohn With...
$34.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Blowfish
Kyung-Ran Jo
'A book to chew on and savour, a deft delve into the intricacies of love...
$14.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Thousand Cranes
Yasunari Kawabata
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Kikuji has been invited to a...
$14.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Price of Freedom
Saadat Hasan Manto
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Saadat Hasan Manto, the most widely...
$14.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Escape of Arsene Lupin
Maurice Leblanc
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'When I decide to escape I...
$14.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Emperor's New Clothes
Hans Christian Andersen
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Many years ago there lived an...
$14.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Burned Sinner and the Harmonious Angels
Clarice Lispector
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'One of the hidden geniuses of...
$14.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
The Broken Nest
Rabindranath Tagore
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Rabindranath Tagore was one of the...
$14.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Strange News from Another Planet
Hermann Hesse
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Of course, very few people go...
$14.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Night Owls
Nikolai Leskov
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'I decided that my trip had...
$14.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Night Flight
Antoine de Saint-Exupery
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Fabien tonight was wandering over the...
$14.99
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
In-stock. . Learn more.
In-stock. Aims to ship within 2 - 8 business days. Learn more.
In-stock. Aims to ship within 1 business day. Learn more.
Lady L.
Romain Gary
90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books 'Why should I bother to invent...
Filter and sort